jueves, 19 de marzo de 2015

Born in Nature fashion editorial

Image and video hosting by TinyPic

Here you have my last editorial for FSHN magazine, 'Born in Nature', with a gorgeous scenery and an amazing team. I´ve been styling lots of fashion editorials lately and that's why I had no time for posting before -a big pardon! Inspiration was the 70s boho/country trend, starred by a tormented woman who has decided to spend some time in the middle of nowhere (to get the feeling, I told the model that she has just murdered her husband... lol). I hope you like the pics with trendy ideas for your Spring/Summer 2015 outfits.

Aquí tenéis mi último editorial para la revista FSHN, titulado 'Born in Nature', con unas localizaciones increíbles y un gran equipo detrás. He estado haciendo varios editoriales de moda recientemente, y es por ello que no pude actualizar antes el blog (mil perdones!!). La inspiración para este shooting fue la tendencia de los años 70 y el estilo boho/campestre, protagonizado por una mujer atormentada que decide irse a pasar un tiempo en medio de la nada (para captar lo que queríamos, le dije a la modelo que acababa de matar a su marido... jaja). Espero que os guste el resultado y que encontréis ideas para llevar las tendencias de esta primavera/verano.

miércoles, 11 de marzo de 2015

María Lafuente FW15 fashion show

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Some weeks ago I attended the María Lafuente FW 2015/2016 fashion show, inspired by the karma and the eternal cycle of destruction and new creation in all cultures throughout history. Her collections always enclose a meaning that goes beyond fashion. The scenery, the music by David Dalmau and the final white gowns with fringes were the best of the show. The cool glasses were made by Nina Quiche. I wore a total white and nude outfit, one of my fav colour combinations of the season.

Hace unas semanas fui al desfile de otoño/invierno 2015-2016 de María Lafuente, inspirado en el karma y en el eterno ciclo de destrucción y nueva creación presente en todas las culturas a lo largo de la historia. Sus colecciones siempre encierran un significado y van más allá de la moda. Lo que más me gustó fue la puesta en escena, la música (a cargo del genial David Dalmau) y los vestidos largos del final en blanco y con flecos. ¡Eran preciosos! Las gafas tan originales eran de Nina Quiche. Llevé un look entero en blanco y nude, una de mis combinaciones favoritas de la temporada.

domingo, 1 de marzo de 2015

Palazzo pants and orange lips

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Today I show you a trendy outfit that can give you some ideas to wear wide leg trousers: high waisted palazzo pants (a treasure I found in the Mango AW Sale), a polka dot top, my Miu Miu clutch and earrings by Anton Heunis. The key is behind the pants... I´m wearing very high heels!! :) I wore these pants to attend the second day of the MBFSHOW, plus the orange lipstick that has became one of my fav colours for lips. It looks wonderful both for blonde and brown haired and in nearly every skin colour, and it´s a cool alternative to the classic red one (moreover, red looks awful on me....). How do you wear your palazzo pants?

Hoy os enseño un look de última tendencia y que os puede servir para daros ideas de cómo combinar vuestros pantalones anchos: pantalones tipo palazzo de talle alto (un tesoro que encontré en las rebajas de otoño de Mango), un top con estampado de lunares, mi bolso de Miu Miu y pendientes de Anton Heunis. La clave está debajo de los pantalones... llevo tacones muy muy altos! =) Ya me los visteis anteriormente en mi post sobre el segundo día de la MBFSHOW, junto con el pintalabios naranja que se ha convertido en uno de mis colores preferidos para labios. Queda genial tanto en morenas como en rubias y en casi todos los tonos de piel, siendo una alternativa al clásico rojo (además, el rojo a mí no me queda nada bien...). ¿Cómo soléis vosotras llevar los pantalones tipo palazzo?

lunes, 23 de febrero de 2015

Grey sneakers, orange coat and wood watch

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Last weekend we went to a beautiful hotel in the South of Spain (Parador de Lorca) to get relax and visit some friends. You may have seen on my Instagram a few pics of its breath-taking swimning pool and views. This is the outfit I chose the last day to visit the city, in comfy sneakers and a colourful coat. I love how grey looks with white! BTW, the watch is made by natural wood; it looks amazing, doesn´t it?

El fin de semana pasado fuimos de escapada al Parador de Lorca (Murcia) para descasar y visitar a una amiga. Habréis visto seguramente por mi Instagram fotos de la espectacular piscina y las vistas desde el hotel. Este es el look que llevé el último día para visitar la ciudad, con playeros para estar cómoda y un abrigo que aportaba el toque de color. Me encanta cómo queda el gris con el blanco! El reloj, por cierto, es de madera natural; precioso, ¿verdad? :)

jueves, 19 de febrero de 2015

Ethnic poncho

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

I have -at last- got an ethnic cape, so trendy last Autumn! Thanks to Blue Vainilla :) in a lovely navajo print in blue and cream colours. I wore it with pants and shirt in the same hues and brown accessories. How do you wear yours? BTW, it was insanely windy so I had to take pictures inside... my hair was crazy outside! haha

Por fin me hice con un poncho étnico de los que tanto se han llevado este otoño! :) Gracias a Blue Vainilla, con un estampado navajo muy bonito en tonos azules y crema. Lo combiné con prendas de la misma gama cromática y accesorios en marrón. ¿Vosotras cómo combináis vuestros ponchos? Por cierto, hacía muchísimo viento así que tuve que hacerme las fotos dentro.. el pelo se me iba para todos lados! jaja

martes, 17 de febrero de 2015

Camel and green

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

On Saturday we visited a park in Madrid called "El Capricho". I´ve been told that it was arellay nice one and, indeed it is, but specially... different. It has a maze and buildings in completely different styles, with magic sceneries. Here you can see the outfit I was wearing with two of my new accessories: a Daniel Wellington watch in brown with Swarovski crystals, and a cute furry bag in green color by Salvador Bachiller. If you want to have a DW watch, this is your moment! You can enjoy a 15% off thanks to the discount code "modaytendenciasrtg" -until the 15th of March.

El sábado pasado fuimos a visitar el Parque de El Capricho en Madrid. Me habían hablado muy bien de él y la verdad es que es muy bonito y, especialmente... original. Con un laberinto y construcciones de estilos totalmente diferentes entre sí, tiene rincones mágicos. Aproveché para hacer unas fotos de mi look con dos de mis nuevos complementos: un reloj de Daniel Wellington con correa marrón y cristales de Swarovski en la esfera, y un bolso de pelo color verde muy bonito de Salvador Bachiller. Si queréis haceros con un reloj de DW, este es el momento!! Tenéis un 15% de descuento si introducís el código "modaytendenciasrtg" -hasta el 15 de marzo.

domingo, 15 de febrero de 2015

MBFSHOW Day II: David Christian, Yono Taola, Aureria Gil and Marcos Luengo FW15



I attended four fashion shows during the second day of the MFSHOW. My fav ones where David Christian (the scenery with the leaves and the head pieces were amazing) and Yono Taola (futuristic and geometric). I wore my new high waisted palazzo pants (so trendy this season) and high heels -continue reading to see my outfit! :)

El segundo día de la MFSHOW fui a cuatro desfiles. Mis preferidos fueron los de David Christian (la pasarela con las hojas y los tocados eran espectaculares) y Yono Taola (en clave futurista y geométrica). Mi look estaba protagonizado por mis nuevos pantalones palazzo de talle alto, gran tendencia esta temporada -continuad leyendo para ver el outfit!

jueves, 12 de febrero de 2015

MFSHOW Day I: Poe & Jorge Acuña FW15




February is the month of fashion shows. In Spain, we first had the MFSHOW and then, the Mercedes Benz Fashion Week Madrid. I attented a few shows in each one. First day at the MFSHOW we saw the FW2015 collections by Poe and Jorge Acuña, for a different kind of woman: a relaxed, comfy and effortless-chic style in Poe, whereas Acuña's designs are made for the sophisticated and glamurous woman. Which kind of style do you prefer? (continue reading to see more pics)

Febrero es el mes de los desfiles de moda. En España, hemos tenido la MFSHOW primero y la Mercedes Benz Fashion Week Madrid después. Yo asistí a varios desfiles en cada una de ellas. Mi primer día en la MFSHOW fue para ver las colecciones de Otoño 2015 de Poe y Jorge Acuña, para dos estilos de mujer totalmente diferentes: relajado, cómodo y chic "no pretendido" en la mujer de Poe, mientras que la de Acuña es sofisticada y elegante. ¿Con qué estilo os identificáis más vosotras? (Seguid leyendo para ver más fotos)