lunes, 20 de abril de 2015

New in from Dresslink

 


I have just discovered the Dresslink online store and I´m waiting for these three items to arrive. Can´t wait to see the jumpsuit! It looks really cute and sexy with the V-neck and the detail at the hem. I will wear it with gold accessories -I´ll post my outfit for you to see it! I am also mad about lace and that blouse was totally perfect to wear just with jeans and my new brown suede sandals. What do you think of my purchase? Did you already know about Dresslink?

Acabo de descubrir la tienda online Dresslink y estoy a la espera de que me lleguen estos tres artículos. ¡Qué ganas de recibir el mono! Me encantan su escote en V y el detalle de las borlas en el bajo. Lo combinaré con accesorios en dorado (ya os enseñaré el look en mi blog). También estoy últimamente obsesionada con el encaje, y esta blusa me pareció perfecta para llevar simplemente con unos vaqueros y mis nuevas sandalias marrones de ante. ¿Qué os parecen mis compras? ¿Conocíais ya Dresslink?

miércoles, 8 de abril de 2015

Brown leather boots and white coat

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

I have finally got a pair of brown leather boots! Yes, I know; it´s almost Summer, but in the North of Spain (where I travelled during Easter) a pair of good boots is still necessary... I love these ones `cause the leather is very soft and the style is timeless. They are from Salvador Bachiller. I wore them with one of my fav coats, in white colour and minimalistic shape. Do you like them?

¡Por fin me he hecho con unas botas de piel color marrón! Sí, lo sé, ya estamos casi en verano, pero en el Norte (a donde he viajado en Semana Santa) siguen haciendo falta unas buenas botas... Estas me encantan porque su piel es súper suave y su diseño es atemporal. Son de Salvador Bachiller. Las combiné con uno de mis abrigos favoritos, blanco y en clave minimal. ¿Qué os parecen?

martes, 31 de marzo de 2015

70s pants




As you know, 70s pants are a key trend for this Spring/Summer season -and the culotte pants as well. 70s has been a great inspiration for the designers and all the fashion bloggers are already wearing this trend. Here you have some ideas to wear this kind of trousers. I love how they look with striped tops or white shirts plus brown and gold accessories.

Como ya sabéis, los pantalones de campana (junto a los culotte pants) vuelven con fuerza esta temporada de primavera/verano. Los años 70 han sido fuente de inspiración para todos los grandes diseñadores, y las blogueras de moda ya están luciendo esta tendencia. Aquí tenéis varias propuestas para combinar vuestros pantalones de campana. Quedan genial con camisetas de rayas marineras o con tops lenceros en blanco más accesorios en marrón y dorado.

-Raquel T.G.-
xx

domingo, 29 de marzo de 2015

Inspiration: Marsala outfits




As you may know, Marsala is the Pantone Colour of the Year. Now that Spring is beginning to cheers us up with sunny days, it´s time to show out head-to-toe marsala/burgundy outfits. It also looks great with denim, nude or sky blue. Which one is your favourite option?

Como ya sabréis, el Marsala es el Color del 2015 según Pantone. Ahora que la primavera está comenzando a traernos días más soleados, podemos sacar de nuestro armario nuestros looks con el color estrella de pies a cabeza. También queda genial con tejido vaquero, color nude o azul cielo. ¿Qué opción os gusta más a vosotras?

jueves, 19 de marzo de 2015

Born in Nature fashion editorial

Image and video hosting by TinyPic

Here you have my last editorial for FSHN magazine, 'Born in Nature', with a gorgeous scenery and an amazing team. I´ve been styling lots of fashion editorials lately and that's why I had no time for posting before -a big pardon! Inspiration was the 70s boho/country trend, starred by a tormented woman who has decided to spend some time in the middle of nowhere (to get the feeling, I told the model that she has just murdered her husband... lol). I hope you like the pics with trendy ideas for your Spring/Summer 2015 outfits.

Aquí tenéis mi último editorial para la revista FSHN, titulado 'Born in Nature', con unas localizaciones increíbles y un gran equipo detrás. He estado haciendo varios editoriales de moda recientemente, y es por ello que no pude actualizar antes el blog (mil perdones!!). La inspiración para este shooting fue la tendencia de los años 70 y el estilo boho/campestre, protagonizado por una mujer atormentada que decide irse a pasar un tiempo en medio de la nada (para captar lo que queríamos, le dije a la modelo que acababa de matar a su marido... jaja). Espero que os guste el resultado y que encontréis ideas para llevar las tendencias de esta primavera/verano.

miércoles, 11 de marzo de 2015

María Lafuente FW15 fashion show

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Some weeks ago I attended the María Lafuente FW 2015/2016 fashion show, inspired by the karma and the eternal cycle of destruction and new creation in all cultures throughout history. Her collections always enclose a meaning that goes beyond fashion. The scenery, the music by David Dalmau and the final white gowns with fringes were the best of the show. The cool glasses were made by Nina Quiche. I wore a total white and nude outfit, one of my fav colour combinations of the season.

Hace unas semanas fui al desfile de otoño/invierno 2015-2016 de María Lafuente, inspirado en el karma y en el eterno ciclo de destrucción y nueva creación presente en todas las culturas a lo largo de la historia. Sus colecciones siempre encierran un significado y van más allá de la moda. Lo que más me gustó fue la puesta en escena, la música (a cargo del genial David Dalmau) y los vestidos largos del final en blanco y con flecos. ¡Eran preciosos! Las gafas tan originales eran de Nina Quiche. Llevé un look entero en blanco y nude, una de mis combinaciones favoritas de la temporada.

domingo, 1 de marzo de 2015

Palazzo pants and orange lips

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Today I show you a trendy outfit that can give you some ideas to wear wide leg trousers: high waisted palazzo pants (a treasure I found in the Mango AW Sale), a polka dot top, my Miu Miu clutch and earrings by Anton Heunis. The key is behind the pants... I´m wearing very high heels!! :) I wore these pants to attend the second day of the MBFSHOW, plus the orange lipstick that has became one of my fav colours for lips. It looks wonderful both for blonde and brown haired and in nearly every skin colour, and it´s a cool alternative to the classic red one (moreover, red looks awful on me....). How do you wear your palazzo pants?

Hoy os enseño un look de última tendencia y que os puede servir para daros ideas de cómo combinar vuestros pantalones anchos: pantalones tipo palazzo de talle alto (un tesoro que encontré en las rebajas de otoño de Mango), un top con estampado de lunares, mi bolso de Miu Miu y pendientes de Anton Heunis. La clave está debajo de los pantalones... llevo tacones muy muy altos! =) Ya me los visteis anteriormente en mi post sobre el segundo día de la MBFSHOW, junto con el pintalabios naranja que se ha convertido en uno de mis colores preferidos para labios. Queda genial tanto en morenas como en rubias y en casi todos los tonos de piel, siendo una alternativa al clásico rojo (además, el rojo a mí no me queda nada bien...). ¿Cómo soléis vosotras llevar los pantalones tipo palazzo?

lunes, 23 de febrero de 2015

Grey sneakers, orange coat and wood watch

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Last weekend we went to a beautiful hotel in the South of Spain (Parador de Lorca) to get relax and visit some friends. You may have seen on my Instagram a few pics of its breath-taking swimning pool and views. This is the outfit I chose the last day to visit the city, in comfy sneakers and a colourful coat. I love how grey looks with white! BTW, the watch is made by natural wood; it looks amazing, doesn´t it?

El fin de semana pasado fuimos de escapada al Parador de Lorca (Murcia) para descasar y visitar a una amiga. Habréis visto seguramente por mi Instagram fotos de la espectacular piscina y las vistas desde el hotel. Este es el look que llevé el último día para visitar la ciudad, con playeros para estar cómoda y un abrigo que aportaba el toque de color. Me encanta cómo queda el gris con el blanco! El reloj, por cierto, es de madera natural; precioso, ¿verdad? :)